עוד מהאמן:
ואן גוך ביסס את הציור הזה על חיתוך עץ של האמן היפני קסאי אייזן . ואן גוך השתמש ברשת כדי להעתיק ולהגדיל את הדמות היפנית. הוא השתמש בצבעים עזים ובקווי מתאר עזים, כאילו היה חיתוך עץ.אנו יכולים לדעת שהאישה היא קורטיזנית לפי התסרוקת שלה והחגורה (אובי) שהיא לובשת, שקשורה בחזית הקימונו ולא בגב. ואן גוך מסגר אותה בבריכה מלאה בחבצלות מים, גבעולי במבוק, עגורים וצפרדעים. לסצנה זו יש משמעות נסתרת: grue (מנוף) ו grenouille (צפרדע) היו מילות סלנג צרפתיות עבור 'זונה'.
